قشنگ ترین دکلمه حجاب
ترانه ی آزادی (Free) همانند دیگر ترانه های سامی یوسف بسیار زیبا و مضمون بسیار قشنگی دارد ، این ترانه که از البوم امت من می باشد ، درد بسیاری از مسلمانانی است که در غرب زندگی می کنند و به خاطر حجاب و عفتشان مورد توهین قرار می گیرند ، سامی یوسف در این ترانه قصد تسلی دادن به این خواهران محجبه مسلمان را دارد ، و از روسری و حجاب را نه بعنوان یک حفاظ بلکه به عنوان آزادی و مایه افتخار زن می باشد. استفاده کرده است ....
What goes through your mind
در ذهن تو چه می گذرد؟
As you sit there looking at me
وقتی آنجا نشستهای و به من مینگری
Well I can tell from your looks
من از نگاهت میتوانم بخوانم
That you think I’m so oppressed
که تصور تو این است که من خیلی تحت فشار هستم!
But I don’t need for you to liberate me
اما من از تو نمیخواهم تا مرا آزاد کنی
My head is not bare
سر من برهنه نیست
And you can’t see my covered hair
و تو نمیتوانی موهای پوشیده مرا ببینی
So you sit there and you stare
برای همین تو آنجا مینشینی و خیره نگاهم میکنی
And you judge me with your glare
و درباره من به روشنی قضاوت میکنی!
You’re sure I’m in despair
تو مطئنی که من ناراحتم
But are you not aware
اما تو آگاه نیستی
Under this scarf that I wear
در این تکه روسری که بر سر من است
I have feelings, and I do care
من احساس و عاطفه دارم
So don’t you see
پس آیا تو نمیبینی؟
That I’m truly free
که من به راستی آزادم
This piece of scarf on me
این تکه روسری بر سرم را
I wear so proudly
با غرور میپوشم
To preserve my dignity...
تا از شأن خودم محافظت کنم
My modesty
عفت ام
My integrity
کمالاتم
So don’t judge me
پس قضاوت نکن
Open your eyes and see
چشمانت را باز کن و ببین
"Why can’t you just accept me?” she says
چرا نمیتوانی فقط خود من را بپذیری؟
"Why can’t I just be me?” she says
چرا من نمیتوانم فقط خودم باشم؟
Time and time again
بارها و بارها
You speak of democracy
تو از دموکراسی صحبت میکنی
Yet you rob me of my liberty
اما تو آزادی مرا میدزدی!
All I want is equality
همه آنچه من میخواهم برابری است
Why can’t you just let me be free
چرا نمیتوانی فقط به من اجازه دهی که آزاد باشم؟
For you I sing this song
من این سرود را برای تو سرودم
My sister, may you always be strong
خواهرم! همیشه محکم باش!
From you I’ve learnt so much
من از تو درسهای بسیاری آموختهام
How you suffer so much
چه رنجهای بسیاری که دیدی
Yet you forgive those who laugh at you
بیا و آن کسانی را که به تو خندیدند را ببخش!
You walk with no fear
تو بدون هراس قدم میزنی
Through the insults you hear
از میان ناسزاهایی که میشنوی!
Your wish so sincere
مخلصانه آرزو کن
That they’d understand you
تا آنها تو را بفهمند
But before you walk away
اما قبل از آن که بروی
This time you turn and say:
این بار برگرد و بگو!
But don’t you see
آیا نمیتوانی ببینی
That I’m truly free
که من به راستی آزادم
This piece of scarf on me
این تکه روسری بر سرم را
I wear so proudly
با غرور میپوشم
To preserve my dignity...
تا از شأن خودم محافظت کنم
My modesty
عفت ام
My integrity
کمالاتم
So let me be
پس به من اجازه بده
She says with a smile
او با خندهای میگوید
I’m the one who’s free
من تنها کسی هستم که آزادم
منبع: دختران خوشتیپ چادری
بی بند و باری صدای زنان اماراتی را هم درآورد
زنان اماراتی ضمن اعتراض به شیوه های فرهنگی دولت و نحوه تعامل مسئولان با بی بند و باریهایی که از سوی خارجیان به جامعه این کشور تحمیل شده خواستار رعایت شئونات اجتماعی در اماکن عمومی شدند.
زنان اماراتی که اعتراض خود به سیاست های فرهنگی دولت و آزادی به سبک غربی در این کشور را از طریق شبکه های اجتماعی اینترنتی ابراز داشته اند، از حضور زنان و مردان غیر اماراتی در اماکن عمومی با ظاهر نامناسب که در شان یک کشور اسلامی نیست، به شدت انتقاد کردند.
آنان در ادامه اعتراض خود به این شیوه فرهنگی که در جامعه امارات رواج یافته است تاکید کردند که زنان مسلمان اماراتی اینگونه مظاهر غیر اخلاقی را تحمل نخواهند کرد و به شیوه های مختلف با آن مقابله خواهند کرد.
در پی اعلام این اعتراض از سوی زنان اماراتی، فعالان سیاسی و رسانه ای این کشور ضمن ملحق شدن به دیدگاه های آنان، از مسئولان فرهنگی امارات خواسته اند تا طرح های ضربتی فرهنگی برای مقابله با مظاهر غربی و بی بند و باری در این کشور به اجرا بگذارند.
بیش از ۲۰۰ ملیت مختلف از کشورهای گوناگون جهان در امارات زندگی می کنند. بی توجهی مسئولان اماراتی به نحوه پوشش زنان خارجی به ویژه اتباع کشورهای غربی، موجب شده تا ماموران پلیس نیز قادر به برخورد با این گونه مظاهر غیر اسلامی نباشند.
زنان اماراتی اعلام کرده اند که تنها اقدامی که مردم امارات در شرایط کنونی نسبت به مظاهر ضد اسلامی اتباع خارجی به ویژه غربی انجام می دهند، “ابراز تاسف است”.
؟!!!؟؟؟
هیچ جواهر فروشی مرواریدهای درخشان رو در معرض چشمان سارقان بی رحم و دزد های نا بکار قرار نمیده!!!
هیچ گوهرشناسی مروارید های گران سنگ خودش رو به دوره گرد های خیابونی به بهای ناچیز نمی فروشه!!!
همیشه لولو لالابر خلاف سنگ خارا در پوششی زیبا و صندوق چه ای زمرد فام،جای داره تا از دستبر حوادث روزگار مصون باشه!!!
وجود ما دخترا همون مروارید ارزشمنده!!!
خیلی با حاله . اگه نخونی از دست دادی!!!
مظلومیت زن در جهان قبل از اسلام را به ۲ دوره می توان تقسیم کرد:
۱- دوره وحشی گری :که زن ها به عنوان انسان شناخته نمی شدندو با کمال خشونت با وی رفتار می کردند و مشکل ترین کار ها بر عهده زن بود و مردمی توانست زن خود را بفروشد یا کرایه دهد.
۲-دوره تمدن ها ی یونان ،مصر،روم و ایران:با گسترش توحید و تعلیمات آسمانی بتدریج زن جزو انسان ها به حساب می آمد و شریک زندگی مرد گردید ولی برایش حقوق اجتماعی قائل نبودند و او را از هر جهت تابعمرد می دانستند.
- در یونان زن جزو کالا های تجاری در بازار ها خرید و فروش می شد و بعد از وفات شوهر، حق زندگی نداشت.![]()
-در روم پدر خانواده نه تنها از حق فروش دختر خود برخوردار بود بلکه می توانست در موقع لزوم به حیاتش خاتمه دهد. این حقوق پدری بعد از ازدواج به شوهر که قانونا مالک زن بود منتقل می گردید.![]()
-در استرالیا زنان همچون حیوانات اهلی محسوب می شدند و به هنگام قحطی آنان را می کشتند و گوشتشان را می خوردند!!!!![]()
- در بابل هر سال در دهکده هایی دوشیزگان را وقتی به سن ازدواج می رسیدند به عنوان کالا با بهای متفاوت در معرض فروش می گذاشتند.![]()
- در هندوقتی مردی می مرد برای رهایی روحش از تنهایی،زنش را با وی زنده زنده می سوزاندند و این سوختن و ساختن را نوعی فداکاری و عشق زن هندی به همسرش قلمداد می کردند.)بیچاره زنهای هندی در قدیم باید آرزو می کردن شوهرشون نمی رن!!!!)![]()
- در میان یهودیان زن جزوی از ارث پدر به شمار می آمد تولد یک پسر جشن و سرور به دنبال داشت ولی تولد یک دخت غم و اندوه به همراه داشت.![]()
در قسمت بعدی به جواب این سوال می پردازیم :اسلام چگونه به زن عزت بخشید؟؟؟
گاهی وقت ها

گاهی وقت ها خدا آن قدر صدایــــــــــــــــــــت را دوست دارد
که ساکت می ماند
تا تو بارها بگویی خـــــــــــــــــــــــــــــــــدای مـــــــــــــــن!!!!![]()



به قـــــــــــــــول چآرلے چاپلین: